האתר משתמש בעוגיות (cookies) לצורך תפעול תקין של הגלישה והתגובות.
המשך הגלישה מהווה הסכמה לשימוש זה.
תנאי שימוש
איזה מונח בעברית מחבר בין עצב עמוק לבין מה שמוצב ברחובות?
בכי תמרורים
”כֹּה אָמַר יְהוָה: קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַּמְרוּרִים, רָחֵל מְבַכָּה עַל בָּנֶיהָ; מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל בָּנֶיהָ, כִּי אֵינֶנּוּ“ - ירמיהו
במקרא קיימות שתי מילים שונות שנכתבות ומבוטאות בדיוק אותו הדבר - תמרורים, אך מגיעות משורשים שונים לחלוטין:
- בכי רווי מרירות וצער, בדומה לביטוי: מירר בבכי
- עמודי סימון לצידי הדרכים. אולי מהמילה תָּמָר, שכן היו נוטעים דקלים כדי שישמשו כסימני דרך במדבר