וואו! לא יאמן! אתה חולם או מתכונן?

חידה יומית מאוירת? גבר יושב על רקע נוף, וחולם שממליכים אותו למלך.
אותה מילה, שתי משמעויות, כאן הביטוי: שינה את מה שחשב.
נמלך בדעתו
שינה את דעתו לאחר מחשבה נוספת. בספרות חז"ל משמש במשמעות זו הפועל נִמְלַךְ לבדו, כגון "הלוקח ירק מן השוק ונמלך להחזיר – לא יחזיר עד שיעַשֵּׂר". הצירוף 'נמלך בדעתו' מוכר למן ספרות ימי הביניים., משמעו של הפועל נִמְלַךְ במקרה זה הוא: התייעץ.

תגובות

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

כאן תמצאו את התשובה

אסיר עולם